Obras y narradores venezolanos
premiados fuera del país
1916
Gran Certamen Continental (también conocido como el Concurso de Novelas Americanas) – Ateneo de Buenos Aires (Argentina)
Luis Manuel Urbaneja Achelpohl |
!En este país..!
1924
Primer premio del concurso literario anual de la Casa Editora Franco-Iberoamericana (Francia)
Teresa de la Parra |
Ifigenia
1931
Primer Premio del certamen internacional de cuentos del diario La Prensa (Argentina)
Antonio Arráiz |
Los lunares de la virreina
1951
Segundo lugar en el Concurso Latinoamericano de Novela – Editorial Lossada (Argentina)
Antonio Arraiz |
Todos iban desorientados
1968
Premio Biblioteca Breve – Seix Barral (España)
Adriano González León |
País portátil
1970
Premio Casa de las Américas, mención cuento (Cuba)
Luis Britto García |
Rajatabla
1979
Premio Casa de las Américas, mención cuento (Cuba)
Armando José Sequera |
Evitarle malos pasos a la gente
Premio Casa de las Américas, mención novela (Cuba)
Luis Britto García |
Abrapalabra
1983
Premio Casa de las Américas, mención novela (Cuba)
Denzil Romero |
La tragedia del Generalísimo
1989
Premio Juan Rulfo — Radio Francia Internacional (Francia)
Salvador Garmendia |
Tan desnuda como una piedra
1990
Premio Príncipe de Asturias de las Letras (España)
Arturo Uslar Pietri |
[El conjunto de su obra]
1992
Premio de Narrativa Breve — Instituto de Cooperación Iberoamericana (España)
Ednodio Quintero |
Soledades
1996
Premio Dos océanos (Francia)
Salvador Garmendia |
Memorias de Altagracia
1998
Premio Internacional Alfonso Reyes (México)
Arturo Uslar Pietri |
[Por su trayectoria literaria]
Premio Juan Rulfo — Radio Francia Internacional, Categoría relato policial (Francia)
Eloi Yagüe Jarque |
La inconveniencia de servir a dos patronos.
1999
Premio Internacional Jorge Luis Borges (Argentina)
Oscar Marcano |
Lo que Francoise Villon no dijo cuando bebía
2001
Premio Anna Seghers (Alemania)
Ana Teresa Torres |
[Incentivo por su obra]
2002
Premio Novela García Pavón (España)
Nidesca Suárez|
El huevo del mundo
2004
VII Premio Literario “Cuento Contigo” de Casa de América (España)
Enza García Arreaza|
La parte que le tocó a Caleb
Premio Primera Novela UNAM-Alfaguara (México)
Octavio Vinces|
Las fugas paralelas
2006
Premio Herralde de Novela (España)
Alberto Barrera Tyzska|
La enfermedad
2007
Premio a la Mejor Novela en Lengua Extranjera (China)
Alberto Barrera Tyszka|
La enfermedad
2009
XL Premio Internacional de Novela Corta “Ciudad de Barbastro” (España)
Juan Carlos Méndez Guédez|
Tal vez la lluvia
2010
I Premio Internacional de Novela “Albert Camus” (España)
Edgar Borges|
La contemplación
XV Premio de Novela Carolina Coronado (España)
Camilo Pino|
Valle zamuro
Primer Concurso Latinoamericano de Novela ALBA NARRATIVA (Cuba)
Sol Linares|
Percusión y tomate
2011
Certamen Internacional de Literatura Letras del Bicentenario-Sor Juana Inés de la Cruz (México)
Eduardo Sánchez Rugeles|
Liubliana
2012
Premio Internacional de Microficción Narrativa Francisco Garzón Céspedes (España y México)
Armando José Sequera|
Un simple ocho
2015
XI Premio Tusquets de Novela (España)
Alberto Barrera Tyszka|
Patria o muerte
Premio internacional “La belleza en 1000 palabras” (España)
Armando José Sequera|
Nubes en el cielo
XXIII Certamen literario Juana Santacruz (México)
Jesús Miguel Soto|
Fábula de la sombra
2016
XLVII Premio Internacional de novela corta “Ciudad de Barbastro” (España)
Fedosy Santaella|
Los nombres
Premio Rive Gauche à Paris en la categoría de novela extranjera (Francia)
Rodrigo Blanco Calderón|
The night
2017
V Premio de Narrativa Francisco Ayala (España)
Michelle Roche Rodríguez|
Gente decente
2018
VII Premio de Literatura Experimental (España)
Luis Eduardo Barraza|
Calamarius
International Latino Book Awards for Best Novel (Estados Unidos)
Keila Vall de La Ville|
The animal days (Los días animales)
15º Premio Internacional de Narrativa “Ignacio Manuel Altamirano” (México)
Yady Campo|
Nubes negras sobre Bianchi
2019
VI edición del Premio Sagitario Ediciones de Novela Corta (Panamá)
María Pérez-Talavera|
Eran de madera
XIV Premio de Literatura Infantil El Barco de Vapor (Chile)
Mayi Eloísa Martínez|
Apartamento 11
Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa (España)
Rodrigo Blanco Calderón|
The night
Premio Internacional de Literatura Erótica “Anaís Nin” (España)
Nery Santos|
Al borde de la decencia
2020
Grand prix de l’héroïne Madame Figaro du roman étranger (Francia)
Karina Sainz Burgo|
La hija de la española
Premio Fundación Cuatro Gatos (Estados Unidos)
Jacqueline Goldberg|
Pitchipoï
Premio Internacional de Novela Breve Rosario Castellanos (México)
Julieta Omaña|
Molokotov
XL Premio de Novela Corta Gabriel Sijé (España)
Luis José Malaver Valderrama|
El sótano de las hostias
2021
O. Henry Prize (Estados Unidos)
Karina Sainz Burgo|
Tijeras
Premio Fabla Salvaje de novela breve (Perú)
Pedro Enrique Rodríguez|
La última esperanza de los hombres lobo
Premio Tristana de Novela Fantástica (España)
Sol Linares|
No todos los cíclopes nacen ciegos
2022
Latino Book Award, categoría Drama y Aventura (Estados Unidos)
Julieta Omaña|
Molokotov
Premio Café Guijón (España)
María Elena Morán|
Volver a cuándo
2023
O. Henry Prize (Estados Unidos)
Rodrigo Blanco Calderón|
Los locos de París
Premio de Literatura Jan Michalski (Suiza)
Karina Sainz Borgo|
El tercer país
2024
34º Premio Tiflos de Cuento (España)
Juan Carlos Méndez Guedez|
En las ruinas
English PEN Translates Award (Reino Unido)
Alejandra Banca|
Desde la salvajada
Premio Fémina (Francia)
Miguel Bonnefoy|
Le rêve du jaguar
Premio Fundación Cuatro Gatos (Estados Unidos)
Mireya Tabuas|
La cabeza de Tomás
The Florida Book Awards / Spanish language (Estados Unidos)
Gabriela Caballero|
El tren de los invisibles
NOTAS:
Esta lista recoge la obra de narradores venezolanos premiados fuera del país durante los siglos XX y XXI. Para su elaboración nos basamos en una investigación de Alirio Fernández, publicada en Prodavinci. El material se reprodujo con autorización del autor. El directorio completo (que incluye poetas y ensayistas) se puede consultar aquí. De igual manera completamos la información ofrecida, consultando las respectivas notas de prensa de Letralia.
Es una lista en permanente construcción. Si tienes alguna información que se pueda agregar (o corregir), escríbenos a ficcionbreve@gmail.com