Buscar

‎ Cuentos
‎ Cuentos

Todos los cuentos publicados

‎ Novelas
‎ Novelas

Capítulos de novelas disponibles

‎ Sobre el oficio
‎ Sobre el oficio

Ensayos, entrevistas y artículos sobre el arte de narrar

IA y creación literaria: ¿un nuevo pacto ficcional?

  • Compartir:

En días pasados asistí como oyente a la charla “La IA y la creación literaria: un tema que apenas comienza”, con Jacqueline Goldberg, Jorge Gómez Jiménez y Ricardo Ramírez, evento celebrado en La Poeteca.

Héctor Torres, el moderador, inició el encuentro citando casos recientes de obras literarias que, después de haber ganado premios, han sido tildadas, con razón o sin ella, de productos de la Inteligencia Artificial. Gómez Jiménez, con la autoridad que le otorga haber sido pionero en la difusión de literatura por Internet en Venezuela, habló sobre la dificultad creciente de los lectores comunes, es decir, no profesionales, para distinguir una redacción artificial generada a partir de un buen “prompt”. Ramírez destacó que, más allá de la profesionalidad o no del lector, solo quien lea y use la Inteligencia Artificial puede identificar sus sesgos característicos. Goldberg ofreció su perspectiva como creadora no ajena a la experimentación, que no desdeña la IA como herramienta para, por ejemplo, ensayar variantes, sin que el autor ceda la última palabra. Su comparación de la IA con un compañero de redacción, al que se le pide opinión o se le preguntan datos inciertos, me pareció útil para compartir con mis alumnos: a un buen compañero tú le pides ayuda, pero no que haga el trabajo por ti.

Todos los participantes ofrecieron perspectivas muy interesantes. Eché en falta alguno que aportara un punto de vista más cercano a la tecnología. Esta ausencia se explica por la manera en que los organizadores concibieron el evento, más enfocado en los aspectos éticos de la creación que en las condiciones de la industria.

Entre las intervenciones del público, destacó una que cuestionaba si acaso corresponde o les interesa a los lectores identificar la “humanidad” de una obra literaria. Me hubiera gustado responder que, más allá de la libertad de cada quien para decidir cómo invertir su tiempo, los lectores de literatura no solo se forman una imagen de los personajes y el universo narrado a medida que van leyendo, sino que también se forman una imagen del autor. Es verdad que dicha imagen se trata de una construcción, que puede coincidir más o menos con el autor real e incluso con la imagen que el autor construye para sí mismo. Sin embargo, me atrevería a decir que el pacto ficcional tradicional incluye la cláusula no escrita de que al otro lado de las máscaras debe haber un ser humano, uno que puso en juego sus emociones y su habilidad en la elaboración de la obra, incluso si no es el mismo que firma el libro. Mientras la lectura instrumental de un manual o una enciclopedia es ante todo una búsqueda de información, la lectura literaria es sobre todo un acto comunicativo, una cita a ciegas a la que asistimos no simplemente para disfrutar de una rica cena, sino sobre todo para interactuar con un desconocido. Cuando un escritor humano publica como propia una obra literaria generada principalmente con Inteligencia Artificial, se defrauda esa expectativa. ¿Significa esto que los lectores no puedan leer o disfrutar conscientemente de una obra de ficción generada por IA? Sí pueden, seguramente, pero en dicho caso el pacto ficcional será distinto: uno que carece de esa conexión humana, y en el que el lector asiste a la danza de los personajes como quien mira una cámara de videovigilancia (comparación que satisfaría sin duda a Stendhal).

Una de las preguntas finales que se discutieron fue esta: ¿hay algo de lo que hacemos los humanos que la IA jamás podrá hacer? Por mi parte, yo creo que la IA eventualmente podrá hacerlo todo. Lo que probablemente jamás podrá es ser.

NOTA: Después de redactar este artículo, le pedí evaluación a una IA. Le acepté una corrección de concordancia y una sugerencia para el título. El resto es 100% compuestos de carbono, nada de silicio.

 

Notas a propósito de una charla organizada por Ficción Breve, el miércoles 18 de noviembre de 2026 en los espacios de La Poeteca

Etiquetas:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.